No Antigo Testamento estão os livros escritos a partir do Século XV a.C. até o nascimento de Jesus Cristo. Foi escrito em hebraico.
No Novo Testamento encontram-se os livros escrito após o nascimento de Cristo , narrando a vida e as obras de Jesus além de narar a formação do povo cristão. Escrito em grego.
Cada uma destas partes se compõe de vários livros, escritos em épocas históricas diferentes.
Mas porque TESTAMENTO?
A palavra TESTAMENTO é a tradução da palavra hebraica berite que significa a aliança de Deus com o povo por Moisés. Na tradução dos 70 a palavra berite foi traduzida por diatheke, que em grego quer dizer aliança, contrato, testamento.
A tradução dos 70 é uma das versões mais antigas da Bíblia. Segundo a tradição, este trabalho teria sido realizado por 70 sábios da antiguidade.
Estas duas divisões, o Antigo e o Novo Testamentos, ainda têm subdivisões:
Antigo Testamento | Pentateuco | Genêsis Êxodo Levítico Números Deuteronômio | Gn Ex Lv Nm Dt |
Históricos | Josué Juízes Rute 1Samuel 2Samuel 1Reis 2Reis 1Crônicas 2Crônicas Esdras Neemias Tobias Judite Ester 1Macabeus 2Macabeus | Js Jz Rt 1Sm 2Sm 1Rs 2Rs 1Cr 2Cr Es Ne Tb Jt Est 1Mc 2Mc | |
Sapienciais | Jó Salmos Provérbios Eclesiastes Cântico dos Cânticos Sabedoria de Salomão Eclesiástico | Jó Sl Pr Ecl Ct Sb Eclo | |
Proféticos | Isaías Jeremias Lamentações Baruc Ezequiel Daniel Oséias Joel Amós Abdias Jonas Miquéias Naum Habacuc Sofonias Ageu Zacarias Malaquias | Is Jr Lm Br Ez Dn Os Jl Am Ab Jn Mq Na Hab Sf Ag Za Ml | |
Novo Testamento | Evangelhos | Segundo São Mateus Segundo São Marcos Segundo São Lucas Segundo São João | Mt Mc Lc Jo |
Atos dos Apóstolos | Atos dos Apóstolos | At | |
Epístolas de São Paulo | Romanos 1Coríntios 2Coríntios Gálatas Efésios Filipenses Colossenses 1Tessalonicenses 2Tessalonicenses 1Timóteo 2Timóteo Tito Filêmon Hebreus* | Rm 1Cor 2Cor Gl Ef Fl Cl 1Ts 2Ts 1Tm 2Tm Tt Fm Hb | |
Epístolas Católicas | São Tiago 1São Pedro 2São Pedro 1São João 2São João 3São João São Judas | Tg 1Pd 2Pd 1Jo 2Jo 3Jo Jd | |
Apocalipse | Apocalipse | Ap |
* A Epístola aos Hebreus embora venha a refletir as ideias Paulinas, não é mais considerada de sua autoria pelos estudiosos, devido à diferença de estilo.
